Мы освещаем новости культуры Узбекистана: театр, кино, музыка, история, литература, просвещение и многое другое. |
|
|
27.09.2017 / 17:25:01
И в шутку и всерьёз: "Глаголом жечь сердца людей!"В Гёте-Институте Ташкент 22 сентября 2017 года прошёл двуязычный (узбекский и русский) поэтический слэм. Кратко, что такое поэтический-слэм. Основанный поэтом Марком Смитом в Чикаго ещё в 1984 году, он очень скоро распространился по миру. Это соревнование литературных выступлений молодых и профессиональных поэтов. Схож кстати с нашим восточным, немного подзабытым, соревнованием поэтов, которое называется МУШОИРА (Мишойра). Существует множество правил, определяющих и регламентирующих выступления, но в основновном они таковы: *выступление длится от 3 до 5 минут * участники представляют публике только собственные тексты.
Гёте Институт не первый раз проводит подобное поэтическое соревнование. Для ташкентских поэтов это стало возможностью заявить о себе, показаться перед более молодёжной публикой, да и попытаться выразить себя в течение столь короткого времени и успеть понравиться слушателям – это и архи интересно и также сложно. На сей раз поэзию Ташкента представляли поэты Носиржон Тошматов , Муродали Утамали , Азамат Коржовов, Гулноза Муминова, Шерзод Комил Халил, Акмал Тошев, Бехзод Фазлиддин, Бах Ахмедов, Наталья Белоедова, Александр Махнёв, Ашот Даниелян, Марат Байзаков. Организаторами была заявлена тема для поэтов – сатира, юмор (сразу скажу, что не все поэты справились с ней).Некоторые изменения претерпел и выбор жюри: если раньше выбирали только из числа зрителей, то на сей раз решили, что жюри должно быть более профессиональным, и выбрали его из числа поэтов, журналистов, профессиональных филологов знающих и узбекский и русский языки.Ими стали детский поэт Муаззам Ибрагимова, журналист, философ Филипп Гаджели,специальный корреспондент Гульнора Абдуназарова-Саитмангабетова,филолог и редактор Ирина Вихрова. Победителями стали поэты Бах Ахмедов (1 место), Ашот Даниелян (2 место), Шерзод Комил Халил (3 место). Если бы я была в жюри, то первое место отдала бы Мурадали Утамали.Стихи были точно по теме(помните, сатира, юмор), смех в зале сопровождал чуть ли не каждую строчку и великолепное чтение – всё это не могло не покорить меня. Профессионализм высокого класса и немудрено: он работает в известном юмористическом журнале «Муштум», а там сатира и юмор должны снайперски точно попадать в цель.Свою порцию симпатий публики получил и главный редактор журнала «Муштум» Носиржон Ташматов, но соревнование есть соревнование: жюри распределило места по своему. Хочу сказать, что очки зрительских симпатий не очень отличались от профессионального жюри, что означает, что выбор был всё же справедливым.Заметила, что за работой жюри внимательно следила руководитель Гёте-института госпожа Габриела Бекер, но думаю и её удовлетворил итог поэтического соревнования. Всем участникам слэма были вручены памятные призы от Гёте-института Ташкент, а специальный приз – сертификат на обучение в Гёте-Институте был вручён поэту Баху Ахмедову. Музыкальную часть вечера обеспечил молодой талантливый музыкант-саксофонист Михаил Тиора. Вечер провели преподаватели Фонда им. Роберта Боша Симон Кречмер и актёр Молодёжного театра Малик Валиходжаев. Организаторами и модераторами слэма были руководитель отдела информации и библиотеки Гёте-Института в Ташкенте Нигора Абдукадырова, её помошница Гульнора Усманова,поэт, переводчик Азам Обидов и блогер, журналист Раиса Крапаней.
Верю, что так называемый проигрыш не был воспринят участниками всерьёз, потому что слэм в первую очередь игра, игра для творческих людей.
Слэм для Ташкента образование новое (не считая многовековой Мушоиры), а потому хотела бы поделиться своим мнением.Думаю, что *жюри должно выбираться обязательно из простых зрителей – академические знания профессионалов всё же чужды духу слэма. ИЛИ: *эффектнее, если победитель будет определяться посредством аплодисментов *Поэтическая дуэль ДОЛЖНА перемежаться выступлениями музыкантов. Они не дают публике заскучать.(На этом слэме играл музыкант, но он играл уже в конце представления, когда публика засобиралась домой, а можно бы а во время подсчёта голосов, например). *Поэты, пишущих на узбекском и русском языках должны быть номинированы раздельно.
*Ограничить число выступавших до 10 человек.
И хорошо бы всё же помнить, что итоговая цель поэтического слэма в том, чтобы найти своего читателя, своего слушателя.
В заключение представляю победителя поэтического слэма БАХА АХМЕДОВА Окончил физико-математический факультет МГУ.Кандидат физико-математических наук. Печатался в журналах и альманахах, выпускаемых в Узбекистане, Израиле, Великобритании, России, Армении. *** Если б я была мальчишкой, Я б ходила с вечной шишкой, А точней сказать, ходил. Я б наверно, смелым был. А потом бы стал мужчиной С пятидневною щетиной, И с тяжелой головою После долгого запоя. С непонятным смыслом мира, С неухоженной квартирой, С вечным поиском работы, С вечным поиском кого-то, Кто меня б за все простил, А потом бы полюбил. И смотрел как за ребенком... .... Нет уж, лучше быть девчонкой!. 2. Если я бы был девчонкой, Я ходил бы с легкой челкой, (А верней сказать, ходила) Я бы классику любила И смышленою была! А потом бы подросла... И влюбилась бы в мужчину С пятидневною щетиной. Я б его спасала вечно От тоски его сердечной, От депрессий, от запоев, От разборок с пустотою. А потом бы я устала От подобного накала, Вышла б замуж за крутого Бизнесмена молодого, С модным галстуком и стрижкой... ............ Б-р-р-р... Уж лучше быть мальчишкой!.
|
|