В Ташкенте , 7-8 августа 2018 г. состоится первая международная конференция Союза писателей Узбекистана "Актуальные вопросы изучения узбекской классической и современной литературы"

7-8 августа в Ташкенте пройдет первая международная конференция Союза писателей Узбекистана «Актуальные вопросы по изучению узбекской классической и современной литературы и ее пропаганда  на международном уровне».

Узбекская литература имеет многовековую историю, она издавна имела особое место в развитии человеческой цивилизации. Узбекская литература на протяжении веков совершенствовалась на основе национальных ценностей, а сегодня она, освоив передовые тенденции мировой литературы, превратилась в уникальное явление, объединившее в себе и вековые национальные традиции и современные, передовые взгляды. И по этой причине ученые мира с большим интересом относятся к классической и современной узбекской литературе. Узбекский язык и литература преподается во многих зарубежных университетах как специальный предмет. Доказательством тому служит тот факт, что в десятках престижных мировых университетах существует образовательное направление узбекского языка и литературы, ведутся научно-исследовательские работы на этапе магистратуры и докторантуры в мировой системе образования.

Данная международная конференция направлена на налаживание близкого общения и контакта с зарубежными переводчиками узбекской классической и современной литературы, ученых-авторов научных работ по классической и современной узбекской литературы, собрать и обобщать мнения по истории, нынешнего состояния и будущего узбекской литературы, ознакомление зарубежных ученых и переводчиков с достижениями, достигнутыми в нашей стране в изучении классической и современной литературы, с новыми произведениями, созданными в современной национальной литературе.

На конференции примут участие ученые, переводчики и издатели из 25 стран, среди которых представители нескольких стран СНГ, Японии, Южной Кореи, США, Ирана, Египта, Франции, Германии, Сербии, Нидерландии и др.

Среди почетных гостей конференции – председатели Союзов писателей Азербайджана – народный писатель Анар, Казахстана – лауреат государственной премии Улыкбек Есдаулет, Таджикистана – народный поэт Низом Косим, председатель Ассоциации писателей штата Пенджаб (Индия) Дев Бхардваж, вице-президент Академии наук Кыргызстана Абдуллажан Ахматалиев.

Конференцию также посетят издатели Сергей Гетман (Литва), Игорь Шпак (Украина), главный редактор журнала “Роман-газета” Юрий Козлов, главный редактор журнала “Иностранная литература” Александр Ливергант.

Некоторые участники решили прийти на конференцию со своими новыми работами. Абдуллах Руйин (Афганистан) подготовил к изданию исторический трактат Абулгази “Шажараи турк” (“Родословное древо тюрок”), Вика Чембарцева (Молдова) – переводы стихов известного узбекского поэта Шавката Рахмона, Вели Саваш Йелок (Турция) – новые переводы из современной узбекской прозы.

Конференция в ходе своей работы разработает свои конкретные предложения и рекомендации по дальнейшему развитию международного сотрудничества в сфере литературы, в рамках данного форума будут проведены переговоры по взаимовыгодному сотрудничеству между изданиями и Союзами писателей стран содружества.