Большой успех узбекского спектакля "Осколки памяти" по поэме Зульфии на театральном фестивале в Казани. Постановка театра "Дийдор" награждена одним из главных призов

VII Всероссийский театральный фестиваль молодой режиссуры «Ремесло» проходил  в столице Татарстана с 7 по 13 декабря 2015 года. В этом большом творческом смотре принимали  участие режиссеры из Санкт-Петербурга, Уфы, Ижевска, Йошкар-Олы, Казани, Набережных Челнов, Нижнекамска и Бугульмы. Спектакли показывались  на 7 театральных площадках Казани и на 5 языках : на Большой и Малой сцене Театра Камала, Малой сцене Театре кукол «Экият», в Театре имени К. Тинчурина, Театре юного зрителя, Доме актера им.М.Салимжанова, творческой лаборатории «Угол». Специальным гостем  фестиваля был   Ташкентский театр-студия «Дийдор», которым руководит Народный артист Узбекистана, известный режиссер Баходыр Юлдашев. Показ   в Государственном академическом театре им. Г. Камала  поэтического  спектакля «Едим синиклари» («Осколки моей памяти») с участием большой группы молодых  ташкентских актеров из «Дийдора», получил очень высокую оценку  на фестивале.

Хушвакт Абубакиров, народный артист Татарстана, заслуженный деятель искусств, главный дирижер  театра им. Г.Камала

 Я работал прежде в Узбекистане, играл главные роли в Наманганском театре. И то, что я увидел в спектакле «Осколки памяти» все перевернуло во мне. Вспомнилась моя молодость, когда я играл с вашими замечательными актерами. И вот теперь я вижу  эту прекрасную  игру, прекрасную постановку. Настолько  четко все сделано. Это какой-то единый механизм. Они и поют как один человек. Мне кажется, что так быть вообще не может. Им можно дать любые награды и премии. Запоминается каждый поворот, каждый нюанс происходящего действия. Такого слаженного актерского ансамбля я вообще не видел . Такой волнующий текст, что прямо сейчас еще звучит в моих ушах. Я ведь родился и вырос в Намангане .  Все это ласкает мое сердце, мою душу. Очень красивый спектакль. Большое, большое  вам спасибо!

ФАРИД БИКЧЕНТАЕВ, главный режиссер театра им.Г.Камала

Нам очень важно, что вы приехали на наш фестиваль. Мы все без перевода смотрели и у меня комок в горле стоял. Я соскучился по той тишине на сцене, которая здесь ощущалась. Было очень комфортно это видеть, слушать. Поэтому мы вам так благодарны.  

Положительную  оценку узбекский спектакль  получил у многих театральных критиков, о нем были показаны сюжеты по местному телевидению, в казанских газетах  напечатан ряд рецензий, в которых говорилось об отличной игре молодых актеров студии «Дийдор» и высоком уровне режиссуры спектакля. Он был  поставлен в Ташкенте в 2015 году на основе последней поэмы Народной поэтессы Узбекистана Зульфии и  посвящен 100-летнему юбилею выдающейся узбекской поэтессы 20 века. Исполнение ее роли в спектакле Заслуженной артисткой Узбекистана Гульбахор Юлдашевой стало новым важным этапом в ее творческой биографии. По ее мнению,  поистине бессмертные строки Зульфии учат молодое поколение жить, быть достойными людьми, любить родину.

ОЛЕГ ЛАЕВСКИЙ, театральный критик, Россия

Спектакль произвел на меня грандиозное впечатление, прежде всего прекрасной игрой главной героини, которая исполняет роль поэтессы Зульфии. Восхищает внутренняя ее наполненность, большое чувство духовности. В отличие от многих наших актрис не чувствовалось надрыва, открытого  страдания, хотя история здесь просто трагическая. Большая трагедия, которая переживалась поэтессой отлично передавалась через игру актрисы. Восхищает строгость и некоторая сухость спектакля. Я слышал здесь замечательные голоса, ощущал волнующий тембр голоса Гульбахор Юлдашевой. Я благодарен тем людям, которые пригласили этот спектакль на фестиваль. 

АЛЕКСАНДР ВИСЛОВ, театральный критик , Москва.

 С давнего времени меня очень волновали два имени – Максим Танк и Зульфия.С первым известным мне все стало давно ясно, но сегодня, через сорок лет, я понял какой великой, замечательной поэтессой была ваша национальная поэтесса Зульфия, я узнал, что ее фамилия Исраилова. Ее судьба как-то пересекается по уровню страданий с Анной Ахматовой. Актриса, которая играет ее роль, делает это просто замечательно, создается такое впечатление, буд-то она говорит со мной о прожитом и пережитом Зульфией. Весь зрительный зал с волнением переживал эти трагические страницы истории вместе с вашими артистами и главной героиней. Все это замечательно сыграно с отличными вокальными номерами, которые воспринимались очень органично. В спектакле подкупает также очень емкая сценография. Это была очень яркая, мощная игра и она стала очень важной нотой в программе этого фестиваля.

РАУЗА СУЛТАНОВА, зритель

Ваши артисты показали нам потрясающий спектакль. Они это сделали по-восточному тонко, без натуги, как-то очень естественно. Все было настолько естественно, органично, ее голос звучал так пронзительно, что мне кажется сама актриса – исполнительница роли Зульфии, могла бы сыграть одна весь спектакль. Она, конечно, мастер, энергетически мощная  актриса. Большое вам всем спасибо!

В начале года, когда в Узбекистане отмечался юбилей Зульфии, спектакль был показан на сцене Национального  академического театра драмы , а также во всех областных театрах и в Каракалпакстане. Можно сказать, что это стало событием в театральной, культурной жизни республики, также как здесь, на этом фестивале.  Наряду с дипломом фестиваля, подписанным министром культуры Татарстана А.М.Сибгатулиным ,  спектакль из Узбекистана получил Благодарственное письмо Национально-культурной автономии узбеков Республики Татарстан за вклад в сохранение и развитие узбекского языка и культуры в Татарстане.

Первый фестиваль  с успехом прошел в Казани в 2009 году по инициативе театра им. Г. Камала при поддержке  Министерства культуры Республики Татарстан. Если тогда в нем приняли участие только 6 молодых режиссеров , то теперь каждый год  свои спектакли показывают  значительно  больше  молодых режиссеров - представителей разных театральных школ. Учредитель театрального  фестиваля  Министерство культуры и Союз театральных деятелей  Татарстана, организатор Татарский государственный Академический театр им. Г. Камала. И вот теперь в его историю молодыми ташкентскими  актерами вписана новая страница. Театральная школа Узбекистана в полный голос заявила о себе на этом  театральном фестивале в Казани.

                                                                                            БОРИС БАБАЕВ, KULTURA.UZ