Как солдат Швейк без оружия завоёвывает нашу публику

Премьера «Доброго солдата Швейка» заставила меня снова задуматься над большими возможностями театра. Театра, который своим таинством живого общения со зрителем может оживить  незаслуженно забытые произведения или подарить жизнь новым. На этот раз, 24 октября 2016 года, в театре «Ильхом», произошло и то, и другое. Родилась новая адаптация известного романа чешского классика Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка». Автором пьесы и её режиссёром стала Адель Абдурахмановна Чилякова, талантливый литератор и постановщик театрального действа.

Вот передо мной 2 издания романа: одно на русском языке в 750 страниц, другое, изданное на узбекском языке, в 500 страниц. Не знаю, как долго бы они ещё пролежали на полке, если бы не постановка  «Добрый солдат Швейк», если бы не решение Посольства Чешской Республики в Узбекистане подарить нашей публике драгоценность, играющую цветами драматургической, музыкальной, хореографической, исполнительской и видеоречи в едином ансамбле театрального действа!

Мне очень импонирует,  что режиссёр этого действа рискнула доверить постановку столь сложного произведения исполнению непрофессиональных актёров и добилась от них сценической убедительности с сохранением их почти детской непосредственности. При этом именно в театре «Ильхом», специфика которого требует живого общения со зрителем и безжалостно раскрывает в игре любого исполнителя фальшь и неправду. Не всякий профессиональный режиссёр отважился бы на это. Честь и хвала режиссёру и исполнителям, что они сумели донести до зрителя дух чешского романа, идею автора постановки и собственную теплоту и волнение, с которым они обращались ко зрителю. 

При всём многообразии жанровой речи  спектакля, в нём нет ничего лишнего, его речь выразительна и  лаконична, его символика красноречиво строит мосты между духом романа и эпохи прошлого с  актуальными проблемами настоящего… 

Этому способствует и музыкальная композиция из произведений венгерского Б. Бартока, чешского Б.Сметаны, испанского П.Сарасатэ, удивительно мелодичных чешских песен и современной музыки… 

А хореографическая мизансцена помогла донести до зрителя душевную боль мира безумия, в котором правит насилие и войны.

Нельзя не сказать и о таланте художника театра Александра Батыкова, с большим мастерством создавшего к спектаклю декорации и картины.

Спектакль «Добрый солдат Швейк» стал событием в культурной жизни Республики, и наша публика ждёт его продолжения и реприз в театрах Узбекистана. А может быть, и не только Узбекистана. В любом случае хочется видеть дальнейшие постановки Адели Чиляковой, в её работе есть и сердечное тепло, и свет идеи, которые нередко пропадают у многих профессиональных режиссёров.

И ещё раз спасибо Посольству Чешской Республики в Узбекистане за новый, свежий  взгляд на общечеловеческие ценности и за постановку, которая волнует и заставляет задуматься и в которой – также, как и жизни, - переплелись драма и комедия, трагедия и юмор, который помогает и в самых трудных ситуциях жить, не теряя человеческого достоинства.

 Суръат  Артыков,  заслуженный артист Узбекистана