Мы освещаем новости культуры Узбекистана: театр, кино, музыка, история, литература, просвещение и многое другое.

Ru   En

Поиск по сайту
Главная Панорама Вернисаж Театр Кинопром Музыка Турбизнес Личная жизнь
Литература
Мир знаний
14.02.2015 / 01:43:33

Прикосновение к Пушкиниане


«Нет, весь я не умру - душа в заветной лире

Мой прах переживёт и тленья убежит –

И славен буду я, доколь в подлунном мире

Жив будет хоть один пиит»

А. Пушкин, 1836

В Российском центре науки и культуры Уз 12 02 15  разнообразной творческой  литературно-музыкальной программой отметили День памяти А.С. Пушкина. Клуб-музей «Мангалочий дворик Анны Ахматовой»   воздаёт дань уважения великому русскому поэту.Руководитель Представительства Россотрудничества в РУ, д.ист.н., проф. В.Н. Шулика отметил  большое   значение поэзии  Пушкинав наши дни. Он говорил не только о величии творческого гения Пушкина, но и органической жизненности его  поэзии .

А.В. Маркевич прочитала  пророческий стих А. Пушкина «Я памятник себе воздвиг нерукотоворный»  и рассказала об огромном  влиянии поэта  на  историю искусства в России и, в частности, литературную эпоху «серебряного века» -  от Александра Блока до  Анны  Ахматовой и Марины Цветаевой.  Более подробно  о значении А. Пушкина в жизни и творчестве  двух поэтов-антиподов  – А. Ахматовой и М. Цветаевой рассказал знаток  литературы «серебряного века» Вадим Фомичёв.

В художественном мире Ахматовой соединились две эпохи культуры: классическая – пушкинско-блоковская – и та, что совпала с самым драматическим периодом жизни поэта. М. Цветаева, будучи в эмиграции, - рассказал В. Фомичёв, - переводила А. Пушкина на французский язык. При её жизни были опубликованы только  лишь четыре перевода из Пушкина.Стихи Пушкина  переводилоне одно поколение узбекских писателей и поэтов: Чулпон,  Айбек,  УсманНасыр, Миртемир, Хамид Алимжон,  Абдулла Арипов  и другие  поэты.«Перевод одного произведения Пушкина является творческим ростом», - писал в своё время Х. Алимжан. А.Арипов  говорил  на 215 –летнем юбилее своего   кумира возле памятника А. Пушкину  в Ташкенте: «Мы признательны Пушкину за то, что он приобщил наш народ к благородным и прекрасным идеям и «чувствам добрым». Но и Пушкин может быть благодарен узбекскому народу за то, что он принял и полюбил его как родного сына».

В программе прозвучали романсы на стихи А. Пушкина в исполнении композитора Геннадия Арефьева и его дуэта с Натали Александровой. Любимые пушкинские стихи с выражением декламировали  молодые слушатели подготовительных курсов РЦНК Уз, учащиеся  ташкентской десятой  школы имени А. Пушкина,  а также  любители классической русской  поэзии. Артисты  Детского театра «Золотой ключик» под руководством  Елены Кузнецовой поставили  сцену из  романа в стихах  «Евгений Онегин»: «Письмо Татьяны Онегину». Роль  Татьяны  Лариной исполнила Лилиана Мустафина, а соло на  флейте  - удачная режиссёрская находка  - сыграл молодой музыкант – волонтёр РЦНК Софи Согайль.

Для всех нас в творчестве Пушкина заключается неиссякаемый источник  бодрости, проникновенной человечности, солнечного оптимизма, оттого и вечер его памяти носил  светлый характер. Оптимизм  Пушкина  - это вера в торжество человеческого разума в «младую жизнь», в победу света и жизни над силами мрака. Поэтому так органично вне программы пресс-секретарь  РЦНК Марина Храмова завершилавечер пушкинским  задорным заветом, который она адресовала молодым  курсантам РЦНК, только что сдавшим экзамены в российские вузы:

 

Если жизнь тебя обманет,

Не печалься, не сердись!

В день уныния смирись:

День веселья, верь, настанет.

Сердце в будущем живёт;

Настоящее уныло:

Всё мгновенно, всё пройдёт;

Что пройдёт, то будет мил.

1825

 

ГуарикБагдасарова





Другие материалы рубрики

12.02.2015 / 13:46:24

Мероприятие, посвященное Алишеру Навои в дом-музее Садриддина Айни

Накануне 574-летия со дня рождения великого узбекского поэта и мыслителя Алишера Навои в мемориальном доме-музее С. Айни в Самарканде, состоялся вечер на тему "Алишер Навои в творчестве Садриддина Айни". В нем принимали участие студенты и преподаватели факультета узбекской филологии Самаркандского государственного университета. Далее...

04.02.2015 / 09:39:48

В мире поэзии. Платон Дюгай. Новые стихи

Поэтический мир Платона Дюгая, нашего давнего автора, широк и разнообразен. Ему удается многое: рассказать в стихах о том, что его особенно волнует, радует и огорчает, поделиться своими глубокими размышлениями о событиях давно минувших и окружающей действительности . Особенна ему дорога тема родины, он с волнением и гордостью пишет о необыкновенной красоте родного Узбекистана, его людях, прожитом и пережитом. Всегда привлекает своей чистотой и проникновенностью его любовная лирика... В подборке стихов Платона Дюгая , которую мы предлагаем вашему вниманию, представлены стихи из афганского цикла, который занимает особое место в его творчестве и новые стихи, которые смогут оценить по-достоинству любители поэзии - посетители нашего сайта. Далее...

31.01.2015 / 12:31:48

155-летие А.П.Чехова в Ташкенте

29 января 2015 года в Мангалочьем дворике А.Ахматовой Российского центра науки и культуры в Ташкенте состоялся литературный вечер, посвященной 155-й годовщине со дня рождения русского писателя, драматурга Антона Павловича Чехова. Далее...

31.01.2015 / 12:28:58

Фонд Национальной библиотеки пополнился книгой о музыкальных традициях евреев Бухары

Как сообщает пресс-служба Национальной библиотеки Узбекистана имени Алишера Навои, фонд заведения пополнит уникальная книга Traditional Songs of the Bukharan Jews. Далее...

30.01.2015 / 00:58:17

Муяссар Раззакова представила свою книгу " Введение в основы академического пения"

Народная артистка Узбекистана, ведущая солистка ГАБТа им.А.Навои , профессор консерватории Муяссар Раззакова впервые выступила в необычной для себя роли автора очень ценного для молодых исполнителей Далее...





28.03.2024 / 16:52:52
В Международном караван-сарае культуры Икуо Хирояма завершилась фотовыставка "Шелковый путь , заполненный светом"
 
27.03.2024 / 12:32:55
Фонд развития культуры и искусства Узбекистана сообщает о создании Национального павильона Узбекистана во Всемирной выставке Expo Osaka 2025
 


29.03.2024 / 11:28:42
"Дни открытых дверей" в Большом театре Узбекистана им. А.Навои украсил вокальный вечер-композиция "Мир оперных арий и дуэтов"
 
29.03.2024 / 11:18:53
Поздравляем художественного руководителя ГАБТ имени А. Навои Абдуллу Алимова с вручением нагрудного знака "Маданият ва сан'ат фидокори".
 


21.03.2024 / 15:41:53
В Русском доме в Ташкенте состоялась премьера документального фильма "Мост"
 
14.03.2024 / 09:59:58
А Скорсезе забыли… "Оскар"-2024: новые правила, скандалы и один из самых сильных списков претендентов в истории главной кинопремии
 


28.03.2024 / 14:34:38
Большой успех учеников республиканской музыкальной школы им. Успенского на Международном конкурсе юных исполнителей в Бишкеке
 
28.03.2024 / 09:56:10
Профессор Виталий Львович Мелкомини. Рыцарь служения музе искусств
 

 





Главная Панорама Вернисаж Театр Кинопром Музыка Турбизнес Личная жизнь Литература Мир знаний

© 2011 — 2024 Kultura.uz.
Cвидетельство УзАПИ №0632 от 22 июня 2010 г.
Поддержка сайта: Ташкентский Дом фотографии Академии художеств Узбекистана и компания «Кинопром»
Почта: Letter@kultura.uz
   

О нас   Обратная связь   Каталог ресурсов

Реклама на сайте