НАВСТРЕЧУ ТВОРЧЕСКОМУ ДИАЛОГУ ЕВРАЗИИ

25 апреля 2019 г. в прекрасном домике в узбекском стиле, с экспонатами традиционного узбекского искусства, известном как Human House,  состоялась Встреча Евразийской Творческой Гильдии (Лондон) с поэтами, писателями, артистами, режиссерами, публицистами и искусствоведами Узбекистана.

«Open Eurasian Book Forum & Literature Festival» - это ежегодный международный литературный фестиваль и книжный форум, построенный на принципе взаимодействия всех искусств на основе литературы, способствующий продвижению и открытию новых имен. Он проводится с 2012 г., способствуя развитию диалога стран Европы и Азии, в том числе постсоветских республик, в области культуры, экономики, политики и т.д., в области устойчивого демократического развития, многонационального и многоконфессионального содружества. Проводится конкурс в номинациях: проза, малая проза, поэзия, публицистика, а также среди переводчиков, иллюстраторов и режиссеров, создавших фильм на основе литературного произведения. За 6 лет в конкурсах приняло участие 4000 человек из 45 стран мира.

На Встрече, состоявшейся 25 апреля 2019 г. в Ташкенте, представители Гильдии Ангелина Красногир и Сания Сеилханова рассказали о деятельности Гильдии и перспективах сотрудничества.  Писатель, поэт, режиссер  и доктор философии Адель Чилякова с успехом представила  не только собственные произведения, но также свои переводы известных узбекских поэтов. Особый интерес и восклицания «Браво!» вызвали ее переводы газелей Алишера Навои, в которых она восстанавливает духовную, философскую сущность суфийского, просвещенного ислама, ранее советской цензурой запрещенную.  Эта философия, по утверждению поэтессы, открывает новые перспективы для гармонизации взаимоотношений авраамических религий: мусульманской, христианской и иудейской. Эту же идею она развивает в своем научном проекте, посвященном вопросам и методам межнациональной и межконфессиональной гармонизации и мультикультурализма. Ее проект уже в 2018 г. получил одобрение Министерства культуры и Министерства юстиции Узбекистана.

Солистка Ташкентского театра оперетты Ульяна Семенова исполнила песню, которую на стихи поэтессы написал композитор Салих Абсалямов, заслужив горячие аплодисменты, а Татьяна Попова, тоже поэт,  рассказала о постановке пьесы Адели Чиляковой «Добрый солдат Швейк» в Ташкентском театре «Ильхом» и с успехом прочитала свои стихи.

Писатель Тулкун Пулатов выступил, прочитав страницы военных лет из своей книги ко дню Победы.

Прошедшая Встреча была очень интересной, мы рады, что развивается творческий диалог стран Европы и Азии, и ждем дальнейших встреч.

Татьяна Попова, Ульяна Семенова, Адель Чилякова.