В Баку отмечен 80-летний юбилей известного узбекского поэта Джамала Камала

 Он удостоен  звания  Почётного доктора Университета Евразии и  Почётного члена Союза писателей Азербайджана. Так были отмечены заслуги народного поэта Узбекистана, большого друга Азербайджана Джамала Камала.  Известного переводчика, учёного, творчество которого было тесно связано с литературой Азербайджана и Востока,  чествовали в Бакинском университете Евразии. Ректор университета, профессор Назим Гусейнли рассказал о глубоких корнях литературных связей между Азербайджаном и Узбекистаном, о развитии этих отношений в других сферах, сердечно  поблагодарил поэта за вклад  в литературу Азербайджана.

Выступившая  на мероприятии доктор политических наук Ганира Пашаева отметила  многогранную  деятельность Джамала Камала, его исключительную роль в развитии литературных связей  между Азербайджаном и Узбекистаном,  сердечно  поблагодарила народного поэта Узбекистана за  пропаганду произведений Самеда Вургуна, Бахтияра Вахабзаде, Халила Рзы и других литераторов Азербайджана в Узбекистане , за перевод на узбекский язык произведений великого поэта Азербайджана Низами Гянджави.В конце вечера гостю из Узбекистана был вручен  диплом Почётного доктора Бакинского университета Евразии. Джамал Камал  сердечно поблагодарил  профессорско-преподавательский  состав университета за присуждение ему почётного звания и  сказал, что приложит все усилия для того, чтобы осуществить все намеченные планы на будущее.В Литературном институте имени Низами  была проведена  международная научная конференция на тему «Джамал Камал и Азербайджанская литература», посвящённая 80-летию со дня его рождения. На конференции тепло поздравил своего узбекского коллегу с юбилеем  директор Литературного института, академик Иса Хабиббейли. Учёный сообщил, что в руководимом им учебном заведении проводятся большая работа  в направлении пропаганды творчества видных писателей Узбекистана. Он отметил, что в прошлом году в Литературном институте начал работу отдел литературных отношений Азербайджан – Узбекистан --Туркмения и в результате  были издано несколько книг.  Джамал Камал сказал, что он с большим уважением почтил память азербайджанских поэтов Бахтияра Вахабзаде, Халила Рзы, Самеда Вургуна, которые были его близкими друзьями и выразил большую благодарность за оказанное внимание в Азербайджане.

В 2015 году между Джамалом Камалом и директором Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева Узбекистана Самиром Аббасовым был подписан договор о переводе на узбекский язык всех поэм великого азербайджанского поэта Низами Гянджеви, входящих в «Хамсу». Джамал Камал перевёл на узбекский язык два произведения Низами Гянджеви «Сирлар хазинаси» и «Лейли и Меджнун» и эти произведения по проекту Азербайджанского Культурного Центра напечатаны в Ташкенте. Сейчас поэт работает над переводом на узбекский  язык поэмы Низами Гянджеви «Искендер-намэ»