Мы освещаем новости культуры Узбекистана: театр, кино, музыка, история, литература, просвещение и многое другое.

Ru   En

Поиск по сайту
Главная
Панорама
Вернисаж Театр Кинопром Музыка Турбизнес Личная жизнь Литература Мир знаний
11.04.2024 / 21:55:29

В Ташкенте презентовали 20 томов серии книг "Архитектурная эпиграфика Узбекистана"


Всемирное общество по изучению, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана (WOSCU), Академия наук республики и Институт востоковедения имени Абу Райхана Беруни 8 апреля провели презентацию серии книг «Архитектурная эпиграфика Узбекистана». Об этом сообщает пресс-служба Всемирного общества.

Уникальные в своем роде книги-альбомы посвящены эпиграфическим надписям на архитектурных памятниках Каракалпакстана, Андижанской, Бухарской, Кашкадарьинской, Навоийской, Наманганской, Сурхандарьинской, Ферганской, Хорезмской, Ташкентской областей и Ташкента, а также архитектурным историческим комплексам Самарканда – Регистану и Шахи-Зинде. Переведены надписи более чем на 2000 эпиграфических памятниках Узбекистана. Среди полученных расшифровок: стихи и поэтические сентенции, назидания, благопожелания и мудрые изречения, имена мастеров и каллиграфов, религиозные и посвятительные надписи, хронограммы исторических событий и указы правителей.

Специалисты не только нашли, изучили и расшифровали колоссальный объем эпиграфического материала, но также скорректировали и обогатили ранние прочтения и переводы тюркоязычных, арабских и персидских надписей.

В презентации книг-альбомов приняли участие авторы книг-альбомов: Бахтияр Бабаджанов, Елизавета Некрасова, Файзхужа Махмудов, Санжар Гулямов, Бобур Аминов, Салима Эшонова, а также официальные лица, представители министерств и ведомств республики.

С приветственным словом выступили вице-президент Академии наук Узбекистана, директор Института востоковедения Бахром Абдухалимов и председатель комитета по науке, образованию и вопросам здравоохранения Сената Олий Мажлиса (парламента) Одилжон Эминов.

«Сегодня благодаря изданным книгам нам раскрыта суть исторических надписей на памятниках нашей страны. Издание альбомов, посвященных памятникам каждого региона, является поистине благородным подвигом, открывающим новые горизонты понимания собственной истории и наследия. Сейчас у нас есть эти замечательные издания, которые помогают расшифровать историческое послание, заложенное нашими предками. Уверен, что эти книги позволят каждому молодому человеку подойти ближе к корням своей культуры, обогатить свои знания и почувствовать гордость за то, что оставлено нам в наследие предками», – отметил Одилжон Эминов.

Со специальной презентацией выступил доктор Бахтиер Бабаджанов. Он отметил, что проект, на реализацию которого потратили более десяти лет, завершился основательным 20-томным трудом.

«Мы не ожидали, что наши исследования позволят открыть более тысячи имен мастеров, зодчих, художников, каллиграфов и поэтов. Мы выявили имена строителей, донаторов, в большинстве случаев поняли, кто и для чего возводил памятники. Мы получаем лестные отзывы об этих книгах из-за рубежа и верим, что этот труд будет востребован», – подчеркнул Бабаджанов.

Председатель правления WOSCU Фирдавс Абдухаликов поблагодарил власти за поддержку, а ученых — за участие в проекте.

«Благодаря их труду впервые в истории Узбекистана расшифрованы все памятники. Важно отметить, что этот проект не имеет аналогов и является ярким доказательством того, как в Новом Узбекистане относятся к вопросам сохранения и приумножения культурного наследия», – отметил Абдухаликов.

На мероприятии был продемонстрирован документальный фильм о деятельности WOSCU, а также документальный фильм «Архитектурная эпиграфика Узбекистана». Организациям, министерствам и ведомствам были вручены свыше сотни сертификатов на получение 20 томов книг-альбомов.

 

Источник: fergana.agency





Другие материалы рубрики

11.04.2024 / 12:49:59

Парламентская делегация Узбекистана провела плодотворные встречи в Будапеште

Делегация депутатов Олий Мажлиса Узбекистана посетила Венгрию в рамках обмена опытом по дальнейшему укреплению демократических процессов в нашей республике. Далее...

11.04.2024 / 12:39:52

Сегодня утром в Национальном аэропорту Минск приземлился самолет, на котором прибыла домой первый космонавт суверенной Беларуси Марина Василевская.

Космический полет Марины Василевской на МКС продлился 14 суток – с 23 марта по 6 апреля 2024 года. 12 из них она провела на Международной космической станции, где выполняла научную программу, разработанную Национальной академией наук Беларуси совместно с "Роскосмосом" и Российской академией наук. Далее...

10.04.2024 / 13:06:08

О прошлом и пережитом. Как в ташкентской парикмахерской можно было обрести облик кинозвезды. "Джуджалярим"

Восьмидесятые годы прошлого века были на исходе. Теперь этот период называют застоем, но для меня – это время моей молодости. Как-то в канун Нового года я настолько увлеклась предпраздничными хлопотами, что совсем забыла о себе, а когда, наконец, взглянула в зеркало, застыла от ужаса. Обзвонив знакомых парикмахеров, убедилась, что ни у одного из них нет ни минуточки свободного времени. Далее...

09.04.2024 / 12:18:05

Рамадан – это время, когда доброта обретает великий смысл

Выполняя грандиозную задачу по созданию нового Узбекистана, мы опираемся прежде всего на нашу древнюю историю и богатую культуру, национальные и религиозные ценности, олицетворяющие собой высокие гуманистические принципы. Далее...

09.04.2024 / 12:07:54

Михаил Швыдкой: "Самарканд — культурная столица не на год, а навсегда"

Самарканд официально принял новый статус "Культурная столица СНГ". 5 апреля 2024 года в рамках торжественной церемонии по вручению городу сертификата, подтверждающего новый статус города Самарканда, специальный представитель Президента Российской Федерации Михаил Швыдкой и другие рассказали о Самарканде и проекте "Культурная столица Содружества". Далее...





21.05.2024 / 19:25:01
23 мая на сцене Международного дворца форумов "Узбекистан" состоится благотворительный концерт Национального филармонического оркестра России под руководством народного артиста СССР, Артиста мира ЮНЕСКО Владимира Спивакова.
 
21.05.2024 / 15:57:22
Бенефис народной артистки Узбекистана Зинаиды Соловей: полвека на сцене ГТМК (оперетты) Узбекистана
 


21.05.2024 / 16:00:30
Состоялись переговоры с ООН по Туризму по реализации инициатив Узбекистана в сфере туризма
 
02.05.2024 / 16:35:40
Фестиваль "Бойсун Бахори" ("Байсунская весна") Узбекистан
 


08.05.2024 / 10:43:49
Я горжусь своим дедом
 
14.04.2024 / 14:09:26
Мэтр узбекского музыкального искусства. Сулейман Юдаков. (14 апреля 1916.-1990 годы)
 


02.05.2024 / 10:19:44
Наш клуб хорошо идет по дистанции. Осваиваем все новые и новые темы, узнаем все больше и больше. Уровень приглашаемых спикеров становится все выше и выше
 
29.04.2024 / 14:15:50
Посольство Республики Корея в Республике Узбекистан, совместно с Центром образования Республики Корея в Ташкенте, проводит викторину "2024 Quiz on Korea"
 

 





Главная Панорама Вернисаж Театр Кинопром Музыка Турбизнес Личная жизнь Литература Мир знаний

© 2011 — 2024 Kultura.uz.
Cвидетельство УзАПИ №0632 от 22 июня 2010 г.
Поддержка сайта: Ташкентский Дом фотографии Академии художеств Узбекистана и компания «Кинопром»
Почта: Letter@kultura.uz
   

О нас   Обратная связь   Каталог ресурсов

Реклама на сайте