Мы освещаем новости культуры Узбекистана: театр, кино, музыка, история, литература, просвещение и многое другое.

Ru   En

Поиск по сайту
Главная Панорама Вернисаж Театр Кинопром Музыка Турбизнес Личная жизнь
Литература
Мир знаний
16.11.2026 / 11:06:13

200 ЛЕТ ЛИТЕРАТУРНЫХ СВЯЗЕЙ: ШОТЛАНДИЯ И УЗБЕКИСТАН


В 2026 году мы отмечаем 200-летие первого английского издания «Бабур-наме», знаменитых воспоминаний Захириддина Мухаммада Бабура, основателя империи Великих Моголов.

В 1826 году шотландские учёные Джон Лейден и Уильям Эрскин впервые представили это выдающееся произведение англоязычному миру. Книга была напечатана в Эдинбурге типографией James Ballantyne & Co., тесно связанной со знаменитым шотландским писателем Вальтером Скоттом.

Спустя два столетия мы возвращаемся к этой удивительной истории!

Британский издательский холдинг Silk Road Media готовит специальное юбилейное издание «Бабур-наме», посвящённое литературному наследию Бабура и историческим культурным связям Шотландии с Центральной Азией.

5 декабря 2026 года в Шотландии, в рамках фестиваля Hertfordshire Press Awards, состоится предпрезентация юбилейного издания. Мы представим концепцию книги и расскажем о её будущих авторах и участниках.

Два столетия назад шотландские учёные открыли литературное наследие Бабура англоязычному миру. Сегодня мы продолжаем эту традицию, соединяя историю, литературу и культуры наших стран.

Два века. Две культуры. Великий литературный мост, который их соединил!

Шотландию и Узбекистан объединяют книги!





Другие материалы рубрики

05.11.2026 / 11:30:08

"Человек не просто так есть на Земле". Вспоминая Ойдин Хожиеву

Эти слова принадлежат нашему прекрасному поэту Александру Файнбергу. И сказаны были они в адрес Ойдин Хожиевой, народной поэтессы Узбекистана, в контексте предисловия к ее первому сборнику стихов на русском языке Далее...

04.11.2026 / 11:05:54

"Звезда Востока" № 5, 2026. Обзор

Литературные мосты между Беларусью и Узбекистаном становятся только крепче. Яркое тому подтверждение – Дни культуры Узбекистана, которые с 6 по 9 июля 2026 года с размахом прошли в Минске Далее...

29.10.2026 / 12:19:01

Андрей СЛОНИМ. ПТИЦЫ-ГОДА

По небу столетий и ночью, и днём, и всегда Летят сквозь событья крылатые птицы-года Далее...

24.10.2026 / 11:37:38

"Не говорите, что поэт умолк…"

Творческую встречу, посвящённую памяти Эркина Вахидова, провели участники ЛТО "Данко" при РКЦ Уз Далее...

17.10.2026 / 11:26:21

География души

(о книге переводов на русский язык стихотворений Сирожиддина Сайида "Отдайте ласточкам свои веранды" под редакцией Н. Ильина) Далее...





16.11.2026 / 11:09:53
МУЗЫКА, КОТОРАЯ ОБЪЕДИНЯЕТ ПОКОЛЕНИЯ: СВЕРДЛОВСКИЙ ТЕАТР МУЗЫКАЛЬНОЙ КОМЕДИИ НА СЦЕНЕ ТАШКЕНТА
 
10.11.2026 / 10:32:35
Одноактный зингшпиль-буфф Моцарта "ДИРЕКТОР ТЕАТРА" состоится на Малой сцене ГАБТ им. А. Навои
 


14.11.2026 / 15:36:10
"ЦЕЛЬНОМЕТАЛЛИЧЕСКАЯ ОБОЛОЧКА": ВЧЕРА В RETRO FILM
 
14.11.2026 / 15:32:59
Связь времён и поколений. Дни казахского кино в Узбекистане
 


16.11.2026 / 11:13:48
О концерте классической музыки в исполнении Государственного симфонического оркестра Узбекистана
 
15.11.2026 / 10:52:51
КОНЦЕРТ ФОРТЕПИАННОЙ МУЗЫКИ СОВРЕМЕННЫХ КОМПОЗИТОРОВ
 


19.04.2026 / 15:48:06
Виктор Духовный. В память об Учителе и Друге
 
09.03.2026 / 16:23:48
Служить великому искусству слова
 

 





Главная Панорама Вернисаж Театр Кинопром Музыка Турбизнес Личная жизнь Литература Мир знаний

© 2011 — 2026 Kultura.uz.
Cвидетельство УзАПИ №0632 от 22 июня 2010 г.
Поддержка сайта: Ташкентский Дом фотографии Академии художеств Узбекистана и компания «Кинопром»
Почта: Letter@kultura.uz
   

О нас   Обратная связь   Каталог ресурсов

Реклама на сайте