Эту песню о великой любви на стихи Бабарахима Машраба исполнил для самого романтичного города в мире яркий представитель знаменитой музыкальной династии Узбекистана Аброр Зуфаров.
Венеция познакомилась с творчеством музыканта благодаря проходящей там международной архитектурной биеннале, на которой Узбекистан представил свой национальный павильон «Махалля: урбанистическая и провинциальная жизнь».
Махалля, как капля, отражающая мир, отражает суть нашего общества, и через эту экспозицию авторы постарались открыть всем большое любящее сердце нашего народа, его обычаи, традиции и культуру во временной перспективе.
Выступление Аброра Зуфарова стало ярким дополнением, органично вписавшимся в этот замысел. Современный певец в современном городе исполняет песню на стихи классика узбекской литературы, творившим в 17-18 веках, и её понимают без перевода. Потому что, когда говорят и поют о любви, перевод не нужен; слова понимают сердцем и чувствуют душой.
Певца тепло приветствовали, где бы он ни пел: плывя в гондоле или идя по знаменитым площадям Венеции. Аброр Зуфаров подарил городу прекрасную песню и город благодарно на неё откликнулся, сделав теперь уже частичкой своей истории.
Для информации:
Аброр Зуфаров — инструменталист-виртуоз, потомок и продолжатель дела великого узбекского мастера народных инструментов Уста Усмана Зуфарова. Играет на танбуре, сато и дутаре. Является представителем Научно-производственной экспериментальной лаборатории музыкальных инструментов при Государственной консерватории Узбекистана.
|
Другие материалы рубрики
|
 |
24.05.2021 / 11:35:53
"Его любовь к Ташкенту, Шейхантауру, Анхору безмерна, запечатлена в поэзии, в рассказах и эссе. А ещё у него есть воспоминания о Файнберге, Немцове и первой дискотеке в Ташкенте, которую он сам провёл. Далее... |
|
 |
23.05.2021 / 19:48:58
19 мая состоялось торжественное открытие первого Национального павильона Республики Узбекистан на Венецианской архитектурной биеннале. Республика Узбекистан впервые принимает участие в Венецианской архитектурной биеннале, которая пройдет с 22 мая по 21 ноября 2021 года представив свой Национальный павильон на тему "Махалля: урбанистическая и провинциальная жизнь". Далее... |
|
 |
23.05.2021 / 19:44:44
В рамках Международной конференции состоялся форум Межгосударственного фонда по гуманитарному сотрудничеству стран Содружества независимых государств на тему : "Книга и чтение - стратегический ресурс развития общества". Одним из главных событий конференции, проходившей во Дворце творчества молодежи, стало празднование 150-летия Национальной библиотеки Узбекистана, одной из лучших на пространстве СНГ. Далее... |
|
 |
22.05.2021 / 18:35:05
21 мая Министерство иностранных дел Республики Узбекистан, Уполномоченный Олий Мажлиса по правам человека (омбудсмен), Уполномоченный Российской Федерации по правам человека, Национальный центр Республики Узбекистан по правам человека провели узбекско-российский форумом по теме "Права граждан Республики Узбекистан в Российской Федерации: трудовые мигранты и их семьи". Далее... |
|
 |
21.05.2021 / 20:24:16
25-29 мая в Международном караван-сарае культуры Икуо Хираямы пройдут Дни японской культуры в Узбекистане. Организаторами данного проекта выступают: Академия художеств Узбекистана, Посольство Японии в Республике Узбекистан, Международный караван-сарай культуры Икуо Хираямы, Узбекско-Японский центр и Общество дружбы Узбекистан-Япония. Далее... |
