Национальный павильон Узбекистана на архитектурной биеннале в Венеции запускает образовательную программу

С 24 по 31 августа в Венеции пройдёт серия лекций, круглых столов и открытый кинопоказ, организованные первым Национальным павильоном Узбекистана на Международной архитектурной биеннале.

22 мая Национальный павильон Узбекистана на 17-й международной архитектурной биеннале в Венеции открыл свои двери первым посетителям. Узбекистан дебютировал с проектом «Махалля: урбанистическая и провинциальная жизнь». Комиссаром павильона выступил Фонд развития культуры и искусства при Министерстве культуры. Главная задача проекта – усилить национальное присутствие на глобальном культурном пространстве. На сегодняшний день Национальный павильон Узбекистана посетили около 20.000 человек. (Источник статистических данных данных: We Exhibit Srl)

Кураторами выставки были назначены Эмануэль Крист и Кристоф Гантенбейн, профессора архитектуры и дизайна Высшей технической школы в Цюрихе и партнеры-основатели Christ & Gantenbein, к участию были также приглашены художник и звукорежиссёр Карлос Касас и фотограф и художник Бас Принсен. Выставка по-своему отвечает на вопрос, ставший темой 17-й Международной Архитектурной биеннале в Венеции «Как мы будем жить вместе?»

В основе проекта лежит идея необходимости осмысления и документирования культурного наследия махалли, которое было осуществлено в сотрудничестве с международными экспертами по архитектуре и специалистами по культуре Узбекистана. Опираясь на изучение различных сторон архитектуры и жизни махалли, междисциплинарный проект совместил в себе комплексное академическое исследование и выразительное художественное высказывание, направленное на творческое отражение культурных и архитектурных традиций Узбекистана.

Опираясь на собранные данные и широкий круг задействованных иностранных специалистов, организаторы проведут серию мероприятий Mahalla Stories (Махаллинские истории). Mahalla Stories – это серия образовательных и культурных мероприятий, разработанных павильоном Узбекистана на 17-й Международной выставке архитектуры La Biennale di Venice. Спикерами выступят не только кураторы и художники проекта, но и приглашенные лекторы.

24 августа в павильоне Узбекистана программу откроет ансамбль узбекской традиционной музыки на карнаях и сурнаях «Шодиона». Ансамбль сопроводит макомиста Хушнуда Солиджонова. Музыканты исполнят классические узбекские песни, которые некогда исполнялись на свадьбах и других торжествах в махалле.

В целом, сессии будут проведены на темы: Узбекистан и махалли как источник вдохновения для творчества кураторов павильона Узбекистана Эмануэля Криста Кристофа Гантенбейна, контекст и исторические предпосылки движения за экологичный звук, а также практики звукового ландшафта и полевой записи с начала 70-х годов до наших дней от художника и звукорежиссера Карлоса Касаса и др.

Одним из знаковых событий станет Коллективный день кураторов, который будет проводится совместно с израильским и польским павильонами 28 августа и соберет международных экспертов для обсуждений следующих тем: сельская местность, сельское хозяйство, производство продуктов питания и различные жизненные уклады.

Павильон Узбекистана с удовольствием приглашает на открытую сессию трех самых интересных музыкантов и звукооператоров из Италии Энрико Малатэста, Джованни Лами и Глауко Сальво. Их практика стирает границы импровизации, экологии звука, объектного резонанса и практики глубокого слушания. Будет проведена специальная живая импровизационная сессия с использованием перкуссии / объектов, полевых записей, а также сэмплов и электроники. Сессия даст новую практику звука павильону.

Ярким событием также станет открытый показ фильма «Mahallada duv-duv gap» (Об этом говорит вся махялля) в кинотеатре Teatrino Palazzo Grassi старинного палаццо в Венеции и беседа с Клои Дрийю, историком, научным сотрудником Национального центра исследований (CNRS) / CETOBAC и Саодат Исмаиловой, художником и кинорежиссером. Исследователь Клои Дрийю изучила самые ранние фильмы в Центральной Азии, восходящие к 1924 году, которые ознаменовали собой политическое возрождение, с этническим и территориальным разграничением Узбекистана, а также положили начало новому этапу в кинематографии. Об этом и о многом другом смогут узнать все желающие жители и гости Венеции.

 

24 АВГУСТА

МУЗЫКАЛЬНЫЙ КОНЦЕРТ

 

Локация: Павильон Узбекистана, Кварта Теса Арсенале

Время: 11:00 – 13:00 / 16:00 – 18:00

Участники:

Ансамбль “Shodiyona”

Хушнуд Солижонов (макомист)

25 АВГУСТА

ПРОСМОТР ФИЛЬМА

 

Локация: Театрино Палаццо Грасси

Время: 18:00 – 20:30

18:00 - 19:00 Открытая встреча с Хлоей Дриё (научный исследователь «CNRS») и Саодат Исмаиловой (режиссер и художник)

19:00 - 20:30 показ фильма «Об этом говорит вся махалля» (Mahallada Duv-Duv gap, 1960 г., 1ч 20 мин, реж. Шухрат Аббосов, Узбекистан)

26 АВГУСТА

МАХАЛЛИНСКИЕ ИСТОРИИ

Локация: Павильон Узбекистана, Кварта Теса Арсенале

Время: 11:00 – 12:00

Презентация лаборатории CCA Lab

Спикеры:

Азиза Пулатова

Анастасия Галимова

Маликахон Зайниддинова

Рината Мансурова

 

Сессия с молодыми художниками из Центра современного искусства Ташкента о сотрудничестве с кураторами павильона, фанзине и исследованиях махаллей.

 

Время: 14:00 – 17:00

Тема: Архитектура общин

Спикеры:

Эмануэль Крист / Кристоф Гантенбейн

Гаяне Умерова

Анна Пучьянер

Том Авермаэте

Алексей Улько (модератор)

Артём Космарский

Андреа Лиссони

27 АВГУСТА

ЛЕКЦИИ/БЕСЕДЫ

Локация: Павильон Узбекистана, Кварта Теса Арсенале 

ЗВУК

Тема: Экология Звука и современные звуковые практики

Время: 11:00 – 12:00

Спикеры:

Франческо Бергамо

Карлос Касас

Профессор Франческо Бергамо (IUAV) и художник Карлос Касас обсудят контекст и исторические предпосылки движения за экологию звука, а также методы звукового ландшафта и полевой записи с начала 70-х годов до сегодняшнего дня, а также определят контекст для архитектурного измерения звука и его связь с проектом узбекского павильона.

АРХИТЕКТУРА

Тема: Образ архитектуры

Время: 14:00 – 17:00

Спикеры:

Эмануэль Крист / Кристоф Гантенбейн

Гаянэ Умерова

Бас Принцен

Керстен Геерс

Екатерина Головатюк

Чуз Мартинез

Саодат Исмаилова

ЗВУКОВЫЕ СЕССИИ

 

Время: 17:00 – 18:00

Спикеры:

Карлос Касас

Арман Лесек

Специальный сеанс микширования, представляющий композицию Махалли. 

28 АВГУСТА

ЛЕКЦИИ/БЕСЕДЫ

Локация: Павильон Узбекистана, Кварта Теса Арсенале

Тема: Коллективный день кураторов. Смещение взглядов

Время: 11:00 – 13:00

Открытые обсуждения с кураторами павильонов Польши, Израиля и Узбекистана на тему сельской местности, сельского хозяйства, производства продуктов питания и форм жизни.

ЗВУКОВЫЕ СЕССИИ II

Время: 13:00 – 15:00

Спикер:

Эндрю Пеклер

Павильон Узбекистана приглашает музыканта и композитора Эндрю Пеклера на ночь воображаемых пейзажей и звуков из далеких мест.

31 АВГУСТА

ЛЕКЦИИ/БЕСЕДЫ 

Локация: Павильон Узбекистана, Кварта Теса Арсенале

Время: 11:00 – 13:00

Тема: Композиция в пространстве и времени: композиция для павильона Узбекистана

Спикер:

Карлос Касас

Лекция и введение в процесс создания 8-часовой композиции для Национального павильона Узбекистана.

ЗВУКОВЫЕ СЕССИИ III

Время: 15:00 – 18:00

Спикеры:

Энрико Малатеста (перкуссия / объекты)

Джованни Лами (сэмплы, электроника),

Глауко Сальво (полевые записи, электроника)

 

Полная программа на https://www.mahallavenice.uz/events/sessions

Дополнительная информация:

Фонд развития культуры и искусства при Министерстве культуры Республики Узбекистан был учрежден постановлением Президента Республики Узбекистан в 2017 году. Основная цель Фонда - стимулировать творческий международный диалог и интегрировать культуру и искусство Узбекистана в глобальный мир искусства. Фонд на регулярной основе организовывает и поддерживает мероприятия в области искусства, литературы, театра, музыки, архитектуры и хореографии. Фонд налаживает международные культурные связи и продвигает культуру Узбекистана на мировой арене. Среди долгосрочных программ Фонда – создание инклюзивной и доступной среды
в культурных учреждениях страны, реновация музеев, развитие меценатства
и подготовка новых специалистов для музеев, театров и других институций.

Официальный сайт: www.acdf.uz

Instagram:  @acdfuz 

Facebook: https://www.facebook.com/acdfuz 

Telegram: https://t.me/acdfuz   

Email: info@acdf.uz 

Первый Национальный павильон Узбекистана на 17-ой Венецианской архитектурной биеннале

Официальный сайт:  https://www.mahallavenice.uz/
Instagram:  @uzbekistan_national_pavilion

Facebook: National Pavilion Uzbekistan