В Узбекистане издано ещё одно исследовательское произведение о Низами Гянджеви

Азербайджанский Культурный Центр имени Гейдара Алиева в Узбекистане объявил специальный конкурс в связи с объявлением 2021 года «Годом Низами Гянджеви» в Азербайджане и 580-летием Алишера Навои в Узбекистане.

Согласно конкурсу, основной номинацией было изучение в творчестве обоих поэтов тюркского мышления, творческих связей, исследование литературного наследия этих поэтов как вершин Тюркской поэзии и создание исследовательских работ об этом.

Награды конкурса и рекомендации к публикации была удостоена монография под названием «Тюркское мышление и идейно-художественные основы в творчестве Низами Гянджеви и Алишера Навои», авторами которой являются ректор Ташкентского Государственного Университета Узбекского языка и литературы имени Алишера Навои, профессор Шухрат Сирожиддинов и доцент Гульбахор Ашурова.

Монография была принята Министерством Высшего и Среднего образования Республики Узбекистан в качестве дополнительного учебника и издана по проекту Азербайджанского Культурного Центра.

В основу исследования заложено творчество величайших деятелей мировой литературы и Тюркских народов, гигантов поэзии Низами Гянджеви и Алишера Навои, их богатое наследие, исследования, художественно-философские взгляды обоих мыслителей, восточная культура, вклад в Тюркское национально-культурное наследие, новшества в литературе, отражены традиции «Хамса».

В монографии освещаются проблемы изучения произведений Низами Гянджеви в узбекской литературе, вопросы перевода «Хамсы» Низами Гянджеви, характеристика творчества обоих поэтов как периода возрождения в нашей литературе и темы о лирических героях их произведений.

Издание начинается с объявления Президентом Азербайджанской Республики 2021 года «Годом Низами Гянджеви» и указом Президента Узбекистана «О широком праздновании 580-летия Алишера Навои».

Автором предисловия к монографии «Тюркское мышление и идейно-художественные основы в творчестве Низами Гянджеви и Алишера Навои» является Самир Аббасов - директор Азербайджанского Культурного Центра имени Гейдара Алиева в Узбекистане, научный редактор, академик Рафаэль Гусейнов и рецензенты - узбекские ученые, доктора филологических наук, профессора Бакиджон Тохлиев и Нурбой Джаббаров.

В предисловии к монографии директор Азербайджанского Культурного Центра Самир Аббасов отметил, что Тюркский мир дал человечеству великих ученых, философов, поэтов и писателей, а имена великого просветителя Низами Гянджеви, который является гордостью Азербайджанского народа, и гениального поэта Узбекской литературы Алишера Навои включены в список великих мыслителей.

С. Аббасов отметил, что изучение и популяризация литературного наследия великих мыслителей Низами Гянджеви и Алишера Навои оставались актуальными во все периоды. Также он подчеркнул важность изучения и исследования литературоведами их наследия и выявления новых, авторитетных источников.

По сообщению Азербайджанского Культурного Центра, основной целью Центра является изучение и исследование творчества обоих гениальных мыслителей как вершин Тюркской мировой поэзии, создание новых источников, научных, исследовательских работ, учебников и передача их молодому поколению. Центр сообщил, что в дальнейшем исследовательские работы будут переведены на ведущие иностранные языки и изданы.

Монография «Тюркское мышление и идейно-художественные основы в творчестве Низами Гянджеви и Алишера Навои» будет широко представлена ​​в Узбекистане и Азербайджане с участием литературоведов, исследователей и ученых, а издание будет представлено ведущим библиотекам и ВУЗам Узбекистана.

П. Ахмедов