Один из самых знаменитых шлягеров в исполнении Анны Герман "Когда цвели сады" был написан в 1976 г. Несмотря на энергичный ритм, это была незатейливая история брошенной женщины, что отпугнуло от песни исполнительниц, которым композитор Владимир Шаинский и поэт Михаил Рябинин предлагали свое новое произведение.
Анна же, увидев клавир, заинтересованно спросила: "Новая песня? Можно попробовать?"
И.... эстрадные певицы потом кусали локти...
Душевный голос Анны с нотками страдания заставил слушателя забыть про набор банальностей и искренне сопереживать героине.
Песня стала хитом!
Ни Ирма Мартенс, мама Анны Герман, ни сама Анна никогда так и не узнали, что ее отец Евгений Герман был расстрелян в октябре 1938 г. где-то между Ургенчем и Хивой. И что его и Вильмара Мартенса (брата Ирмы и дяди Анны, арестованного вместе с Евгением) с момента ареста (сентябрь 1937 г.) держали в ургенчской тюрьме, а не увезли в Ташкент.
В то страшное время не давали практически никакой информации о заключённых, тем более политических.
И Ирма, и Анна думали, что Евгений сидел в застенках НКВД в Ташкенте, что там и был расстрелян.
Известен тот факт, что Анна в мае 1979 г. приходила к зданию НКВД с красными гвоздиками - положила цветы в память об отце у стен.
О том, что случилось с Евгением и его шурином, как они провели свои последние дни, стало известно лишь в 2021 г., когда узбекистанского биографа Анны допустили к секретным архивным материалам.
