Как мы с поэтом Аманом Матчаном пытались организовать показ на ташкентском кинофестивале фильма Евгения Евтушенко "Детский сад"

  «Детский сад» - фильм великого русского поэта Е. Евтушенко , созданный им на основе своих воспоминаний о военном детстве. Очень кратко сюжет его таков. Во время войны мальчика Женю отправляют в эвакуацию к бабушке в сибирский город Зима. Поезд, на котором он едет, попадает под бомбёжку. Мальчик вынужден добираться теперь пешком, встречая на своём пути разных людей, которые оставили разный отпечаток в его памяти. И здесь еще очень примечательно было то, что роль раненного узбекского солдата в фильме совершенно неожиданно сыграл - таково было желание Евтушенко - все более успешно заявлявший о себе как талантливый поэт Аман Матчан, который ушел из жизни в трудном 2020 году. В фильме, который получил тогда неоднозначную оценку критики, снимались также известные актеры Николай Караченцов, Леонид Марков , Игорь Скляр и сам автор сценария и режиссер картины.

А дело было так. Я знал, что это очень хороший, очень трогательный фильм. Потом вне конкурса он был показан и нашел признание не Венецианском международном фестивале. Работая тогда на республиканском радио, в «Последних известиях», я решил, что стоит его показать в Ташкенте, на нашем легендарном Ташкентском Международном кинофестивале стран Азии, Африки и Латинской Америки, который в скором времени должен был открыться в столице Узбекистана. Аман-ака рассказывал мне о съемке в фильме «Детский сад», о своей дружбе с Евтушенко. И я решил, что такой фильм, с участием узбекского поэта, о тяжелых днях войны должен украсить программу фестиваля в Ташкенте. Но, как говорится, не тут-то было. Хотя предварительное согласие директора фестиваля Абдулахата Абдуллаевича Абдуллаева было получено. Мне помогала при этом помощник председателя Госкино Узбекистана , незабвенная Саодат Ходжаева.

Делалось это во время моей командировки в Москву от радиокомитета. Аман Матчан снабдил меня домашним номером телефона Евтушенко. Переговоры шли в течение нескольких дней. Евгений Александрович поставил условие, чтобы фильм включили в программу конкурсного показа и дали зал для встречи со зрителями. Гендиректор фестиваля согласился только на внеконкурсный показ… Евтушенко отказался приехать. А цель была так близка.

Замечательный узбекский поэт Аман Матчан много лет дружил с Евтушенко, бывал у него дома в Переделкино, говорил мне, что Евгений Александрович был его большим другом и как поэт оказал на него колоссальное влияние. Аман-ака переводил на узбекский язык повесть в стихах Евтушенко «Голубь в Сантьяго», Евгений Александрович сделал вольный перевод стихотворения Матчана «Вспоминая Чарли Чаплина». Подарив узбекскому коллеге свой трехтомник стихов, он написал: «Настоящему поэту и моему другу Аману Матчану от Евгения Евтушенко».

Недавно, перебирая старые бумаги, я наткнулся на один из прежних номеров газеты «Мир новостей», невольно увлекшись чтением, я узнал, что побудило Евтушенко создать фильм «Детский сад». Во время эвакуации на одной из станций он вышел из поезда, чтобы набрать кипятку и найти какую-то еду...И вдруг увидел свою любимую картошку с луком и зеленью. И неожиданно для самого себя взял ее в руки, очень голодный был. И тут услышал крик «Воры!». На него набросились торгаши. Он упал и ему сломали тогда два ребра. Врачи посоветовали снять когда-нибудь фильм о случившемся. Так возникла эта картина.

БОРИС БАБАЕВ, Kultura.uz