Расул Гамзатов – посол доброй воли

Расул Гамзатов — один из самых известных кавказских поэтов XX века. Наиболее популярным стихотворением аварского поэта стало «Журавли», переведённое на русский язык Наумом Гребневым и — с изменениями в стихах — положенное на музыку. Так, в песне «Джигиты, с кровавых не пришедшие полей», стали «Солдатами». Знаменитую песню Я. Френкеля «Журавли» исполнял народный артист Республики Узбекистан Мансур Ташматов, которому лично передал ноты автор этого бессмертного произведения при встрече с нашим узбекистанским Орфеем в советские годы.

Одной из главных задач Центра народной дипломатии ШОС в Узбекистане является сближение стран-членов Шанхайской организации сотрудничества и их народов, содействие укреплению отношений взаимного доверия и дружбы через культуру и искусство.

В частности по случаю 100-летия со дня рождения Народного поэта Расула Гамзатова, 9 сентября этого года, в сотрудничестве с Русским культурным центром РУ был организован творческий вечер под названием “Пожелание друзьям”.

На вечере присутствовали любители поэзии – деятели культуры, общественники, волонтёры, партнёры и активисты, работники СМИ, а также юные студенты ташкентских вузов. 

Ведущий музыкально-поэтической программы, поэт и эссеист, литературный критик, член Союза российских писателей, руководитель творческого объединения «Город поэтов» и сотрудник литературно-художественного журнала «Звезда Востока» Алексей Кирдянов-Алимкулов, открыл вечер словами об эстетической значимости творчества Расула Гамзатова сегодня. Он напомнил собравшимся о большом количестве любимых песен, созданных на стихи поэта, а также о невозможности полностью осознать и по достоинству оценить творчество дагестанского гения, ввиду нашего незнания аварского языка, на котором создавал свои стихотворные шедевры Расул Гамзатов.

С приветственными словами в адрес гостей и участников выступили представители Центра народной дипломатии, Русского культурного центра и Литературно-художественного журнала «Звезда Востока».

На литературно-музыкальном вечере в Русском культурном центре РУ прозвучали песни на стихи Расула Гамзатова, а также поэтические произведения поэта в исполнении творческих коллективов Узбекистана.

 Такие литературные вечера позволяют больше узнать об интересных и великих личностях России, понять культурные и исторические особенности наших стран, укрепить дружбу и сотрудничество между народами России и Узбекистана. Они помогают ещё раз оценить глазами известных поэтов непреходящее значение великого русского языка в современной жизни.

Информационная служба

Центра народной дипломатии ШОС в Узбекистане