Дом-музей Абдуллы Кадыри открылся в Ташкенте

В Шайхантахурском районе столицы в доме, в котором жил Абдулла Кадыри, открылся музей. Во дворе дома установлен памятник писателю. В США презентован перевод романа «Минувшие дни» на английский язык.

Музей Абдуллы Кадыри открылся в доме, в котором жил писатель, по улице Самарканд Дарвоза в Шайхантахурском районе Ташкента, сообщает УзА.

Здесь также установлен памятник литератору работы скульптора Бахрома Норбоева. Писатель изображен в глубокой задумчивости, держащим в одной руке книгу.

Открытие, прошедшее 27 декабря, посетили советник президента, писатель Хайриддин Султанов, председатель Союза писателей Узбекистана, поэт Сирожиддин Саййид, художник Алишер Мирзаев, правнучка Абдуллы Кадыри Махзуна Кадыри и другие.

26 декабря рядом со столичным парком, названным в честь романиста, открылись школа творчества имени Абдуллы Кадыри и музей писателя. У входа в парке также установлен памятник литератору.

Ранее в посольстве Узбекистана в США состоялась презентация романа Абдулла Кадыри «Минувшие дни», переведенного на английский язык, сообщает ИА «Дунё». Автором перевода стал американский ученый, бывший директор Центра региональных исследований Военно-морской академии США Марк Риз.

Работа над переводом романа длилась более 15 лет. Книга включает более 400 разъяснений различных терминов и фразеологизмов, использованных Кадыри, комментариев к особенностям культуры, традиций и обычаев, быта узбекского народа периода первой половины XIX века.

В этом году в Узбекистане проходят памятные мероприятия, посвященные 125-летию со дня рождения Абдуллы Кадыри. Накануне 10 национальных телеканалов впервые провели акцию по показу полной версии фильма «Минувшие дни», снятого по одноименному роману.

Источник: https://www.gazeta.uz/