Мы освещаем новости культуры Узбекистана: театр, кино, музыка, история, литература, просвещение и многое другое. |
|
|
25.04.2020 / 12:56:25
Незабываемые встречи в Ташкенте. Александр Файнберг. Как поэт написал 11 рубаи для моего документального фильма "Избранник музыки созвездий"Мне повезло дружить с Файнбергом довольно много лет. Познакомились в ТашГу, на филфаке, куда я поступил учиться в 1962 году. Он с нами ездил на практику по записи диалектов в русские села под Семипалатинском. Саша был во всем так интересен, что его зауважали и полюбили мои однокурсники, и особенно однокурсницы, которых было более ста и все одна другой краше... Уже тогда многие наши девушки были без ума от его великолепных стихов, от него самого. Легкий на подъем, очень энергичный молодой еще человек, с глубоким, проникающим взглядом, в спортивных джинсах, он производил очень яркое впечатление. Потом у нас была возможность далеко не один раз видеть и слушать Сашу, его все новые и новые стихи и в университете, и в различных залах города, где его встречали уже как кумира молодежи… Судите сами, разве можно было пройти мимо таких прекрасных строк , которые есть в его совершенно очаровательном стихотворении «Сентябрь»: Приходит пора золотого пера.Любимая, осень стоит у двора.Стоит, осыпается. Завтра над нейпроплачет последний косяк журавлей.На смену туманам придут холода .В дождях проливных поплывут города. Любимая, осень стоит у двора.За кругом Полярным гуляют ветра.В моем же владенье Мерцанье листвы,Перо золотое, бумага И Вы.Да на столе деревянном полнаСредь яблок осенних Бутылка вина…И сколько еще таких замечательных, поистине незабываемых стихов принадлежит теперь уже мэтру узбекской поэзии. Мы с Сашей много лет жили неподалеку, на Ц-1. И как только выходил его новый сборник стихов, он звонил мне, говорил, чтобы я выходил ему навстречу и дарил свою новую книгу стихов. Потому их у меня немало. Довольно часто к ним обращаюсь и не забываю наши встречи. Недавно, к 80-летию со дня рождения Александра Файнберга, я подготовил и провел на нашем телевидении программу «И это все о нем» с участием его ближайших друзей и соратников, его музы Инны Глебовны Файнберг. Гости передачи так тепло, так эмоционально вспоминали Сашу, что она просто не могла не получиться на достойном уровне, более того, шла два дня подряд. Ведь было о ком вспоминать и о чем говорить! А теперь новость, которая удивит, я думаю, многих его друзей и поклонников. В 2009 году режиссер Сардор Исхаков снимал по моему сценарию документальный фильм о моем любимом композиторе и друге Сулеймане Юдакове. Уже многое было сделано, близился финал, но мы все никак не могли определиться с названием, и было ощущение, что чего-то не хватает… И вдруг стало ясно, что в фильме должны прозвучать рубаи – самые настоящие, посвященные этому совершенно потрясающему композитору, автору первой узбекской национальной комической оперы «Проделки Майсары» и первого национального комического балета «Юность Насриддина»… Подумав, я пошел к Саше, хотя знал, что он уже болеет. Как только он узнал, с какой просьбой я пришел, сказал мне: «Боря, я все сделаю. Подожди немного. Я знаю, что Юдаков был гениальный композитор». Он выполнил свое обещание, позвонил через несколько дней и сказал, что все готово. Более того, он сказал, что фильм надо назвать «Избранник музыки созвездий». Как говорится, лучше не придумаешь. И мы с Сардором именно так его и назвали. А почему, вам станет ясно, прочитав все 11 рубаи, которые написал Файнберг для нашего фильма. У меня хранятся до сих пор листы с оригиналом того, что сделал наш любимый поэт для фильма. Могу сказать, что самые лучшие из них потом украсили картину, а премьера прошла с большим успехом не только в Ташкенте, но и Нью-Йорке и Тель-Авиве. Через некоторое время Александра Файнберга не стало. Его память бережно хранится в Узбекистане. Итак, впервые мы представляем все рубаи Александра Файнберга, написанные для нашего фильма. Р У Б А И Искусств прекрасных на земле немало.Но сколько бы веков ни миновало,Лишь музыка – любимица времен.И счастлив тот, кого она избрала ххххххх А Халима Насырова – луч светаОна была Ахматовой воспета,Она звучит повсюду – МайсараВсех веселя проделками своими. хххххххОн жизнь любил, любил земные дали.Судьбу ж ему созвездья нагадали.И в нотах так же, как и в жизниОн остается чистым, светлым, с нами навсегда. хххххххПусть Сулеймана воспоют поэты.Он от рождения небесной мечен метой.Наш Юдаков – он был рожден для всех.И музыка его – для всей планеты хххххххОн жизнь любил, любил земные дали.Судьбу ж ему созвездья нагадали.И в нотах так же, как и в жизниОн остается чистым, светлым, с нами навсегда. хххххххСын Бухары, он ведал все на свете,Он знал – плохих народов на планетеНет. И озвучил их сердцаВ кантате, в опере, народном ли куплете хххххххОн чуял купола и минареты,Красу Ташкента, дальние планеты,Пленительность Узбекской чайханы,Отечества закаты и рассветы. хххххххОн юношей Ходжою НасреддиномВ балете был душой своей единым,Как и с народом, что его взрастил.И диво музыки его – навеки дано. хххххххКто знал его, тот юмор его светлыйЦенил в нем , как талант души бессмертной,И знал еще, что юмор дан тому,Кто глубоко серьезен в мире этом. хххххххКакая бы ни выпадала доля,С людьми делил он радости и боли.Он был – наш композитор ЮдаковСобою только. Лишь самим собою. хххххххОднажды он в голубизне высотСтал требовать , во всем непостижимый,Открыть ему, чтоб выйти, самолет,Чем вызвал общий хохот пассажиров. хххххххИ все ж мы верим, ставя пьедестал –Когда шагнул он в голубой провал,Сам Соломон там встретил СулейманаИ тезкою своим его назвал.
7 июля 2009 г. Г. Ташкент. А. Файнберг
БОРИС БАБАЕВ, Kultura.uz
|
|